Partir étudier à l’étranger

Au cours de leur cursus, les étudiantes et étudiants sont incités à effectuer un séjour d’études ou un stage à l’étranger. Elles et ils peuvent aussi choisir de s’expatrier entre les deux années de master ou à l’issue de celui-ci pour effectuer un séjour dans une université étrangère ou un stage. Cette expatriation est réalisée dans le cadre d’une année de césure ou du diplôme universitaire (DU).

En première année de master, au 2^e semestre, il est possible de partir 4 à 5 mois en séjour d’études dans une université étrangère (à la place du stage). Ce choix s’effectue dès l’année de licence 3. Plus de 50 % des étudiantes et étudiants de master 1 partent ainsi chaque année à l’étranger. Ils et elles bénéficient pour cela du programme Erasmus et des conventions internationales de la Faculté des Lettres de Sorbonne Université.

Il ne s’agit pas d’un séjour linguistique, il faut donc maîtriser correctement la langue d’enseignement de l’université d’accueil. Pour les universités où la langue d’enseignement est l’anglais, le TOEFL ou IELTS est exigé ; dans le cadre d’un séjour Erasmus, il faut passer un test de langue.

Avant de choisir l’université d’accueil, il est recommandé de consulter le site de l’université visée pour vérifier le niveau de langue requis et que la discipline souhaitée y est enseignée.

Dans le cadre d’un séjour d’études, les étudiants et étudiantes obtiennent des crédits (type ECTS) qui correspondent aux cours qui n’auront pas été validés au CELSA. Il faut suivre 3 cours minimum dans l’université d’accueil et passer les 3 examens correspondants.

Attention : Un séjour à l’étranger coûte cher et les aides financières ne sont pas systématiques. Il est donc conseillé de se renseigner sur le coût du séjour en fonction du pays concerné et d’établir un budget prévisionnel. Des bourses sont accordées selon des critères sociaux ainsi que des aides à la mobilité.

Une bourse est accordée à tous les étudiantes et étudiants en séjour Erasmus (150 à 180 euros par mois).

Les étudiantes et les étudiants du CELSA sont de plus en plus nombreux à effectuer un stage à l’étranger ou, après obtention de leur diplôme, à rechercher une expérience professionnelle à l’international. Les missions sont effectuées au sein de structures très diversifiées : grandes entreprises, agences, ambassades, consulats, institutions françaises à l’étranger, ONG, médias…

Ces stages, inclus dans le cursus, sont d’une durée de 3 à 9 mois, sauf dérogation.

>> Consulter le calendrier des stages

Vous êtes étudiante ou étudiant du CELSA et souhaitez en savoir plus sur les modalités de stage à l’étranger, rendez-vous sur le Career Center CELSA.

La mobilité des étudiantes et étudiants est un atout incontestable dans leur scolarité et constitue une préparation active à leur insertion dans des entreprises ou des organisations internationales.

Ce DU enrichit l’offre pédagogique du CELSA en matière d’ouverture sur la diversité des cultures et d’internationalisation des fonctions liées à l’information et à la communication. Son objectif est d’offrir la possibilité d’une année complémentaire qui apporte à l’étudiante ou l’étudiant une immersion de longue durée dans un pays étranger.

Ce séjour, qui doit être d’une durée minimum de 6 mois et ne peut en excéder 12, peut correspondre à :

un stage en entreprise, dans une institution publique (type ambassade, consulat, organisation intergouvernementale) ou dans une ONG
un séjour d’études en université dans l’un des établissements partenaires du CELSA
une combinaison d’un stage et d’un séjour d’études

>> Documentation sur le diplôme universitaire

Dispositif universitaire national, la césure a pour objectif de permettre aux étudiantes et étudiants d’effectuer une pause durant leur cursus (entre la L3 et le M1 ou entre le M1 et le M2), consacrée à des stages, des contrats de travail, une formation supplémentaire, un VIE ou un VIA, un service civique, une pratique artistique ou associative, etc…

Ces activités peuvent avoir lieu en France ou à l’étranger pour ce qui est des stages. L’année de césure se déroule en autonomie complète pour l’étudiante ou l’étudiant, sans accompagnement pédagogique spécifique. En revanche, l’autorisation de césure est soumise à la validation du responsable pédagogique ou du directeur de l’Ecole.

Attention : une seule année de césure peut être effectuée durant le cursus dans l’Ecole.